CONDITIONS D’ÉMISSION ET D’UTILISATION POUR LES BILLETS
DE L’OLYMPIACOS FC
Définitions
Acheteur:
Toute personne physique ou morale qui achète un ou des Billets pour les matchs du Club.
Base de données:
La base de données gérée par l’Olympiacos FC contenant les coordonnées des Acheteurs de Billets pour les matchs du Club.
Stade:
Le stade « G. Karaiskakis » ou tout autre stade utilisé par le club pour ses matchs à domicile dans le cadre des compétitions (nationales ou internationales) auxquelles participe l’équipe masculine (équipe première), y compris les zones environnantes situées à l’intérieur des postes de contrôle des Billets.
Registre national des communications (EMEP):
Base de données centrale numérique de l’État grec, reliée au gov.gr wallet et, plus généralement, aux services gov.gr, dans laquelle les coordonnées des utilisateurs enregistrés sont enregistrées et vérifiées à des fins d’identification et de communication.
Billet:
Les billets, qu’il s’agisse d’abonnements ou de billets individuels, émis par l’Olympiacos FC pour les matchs à domicile dans le cadre des compétitions (nationales ou internationales) auxquelles participe l’équipe masculine (équipe première). Cela inclut également les billets uniques mis à la disposition de ses supporters par l’Olympiacos FC pour les matchs à l’extérieur dans le cadre des compétitions (nationales ou internationales) auxquelles participe l’équipe masculine.
Matchs à l’extérieur:
Matchs du Club dans le cadre de compétitions nationales et internationales où l’Olympiacos FC n’est pas l’équipe hôte, ou qui se déroulent sur des terrains neutres (par ex., la finale de la Coupe de Grèce).
Billet d’entreprise:
Un Abonnement émis par le Club au nom et pour le compte de toute personne morale (société, association, organisation, etc.).
Applications de messagerie (apps de messagerie):
Applications telles que WhatsApp, Viber, ainsi que toute autre application similaire sur laquelle le Club pourrait être présent à l’avenir (par ex., Signal, Telegram, etc.).
Plateforme électronique:
La plateforme de billetterie utilisée par l’Olympiacos FC pour la vente et la distribution des billets de match.
Site internet: Le site www.olympiacos.org
Règlement du stade:
Le « Règlement du stade » du stade « G. Karaiskakis », tel que publié sur le site du Club.
Carte de supporter:
La Carte de supporter délivrée chaque année par l’association non professionnelle « Olympiacos CFP (OSFP) ».
Titulaire:
L’utilisateur final du Billet ou de l’invitation, identifié via le gov.gr wallet et utilisant le billet ou l’invitation pour assister à un match.
Réseaux sociaux:
Les plateformes de réseaux sociaux actuellement connues (Facebook, Instagram, TikTok, X, Threads, LinkedIn, etc.), ainsi que toute autre plateforme susceptible d’apparaître à l’avenir.
Plateformes vidéo:
YouTube, ainsi que toute autre plateforme similaire sur laquelle le Club pourrait être présent à l’avenir.
Politique de confidentialité du Club:
La « Politique de confidentialité » de l’Olympiacos FC, telle que publiée sur le site du Club.
Invitations:
Billets gratuits émis par le Club soit à ses sponsors, soit pour répondre à d’autres obligations ou besoins.
Gov.gr Wallet:
L’application numérique officielle de l’État grec, reliée au Registre national des communications (EMEP), qui permet à son titulaire de conserver des documents essentiels sous forme numérique, avec une valeur juridique équivalente à celle de leurs versions papier.
1. Émission d’un Billet
1.1. L’achat d’un Billet (ou une Invitation) et par conséquent l’accès au stade « G. Karaiskakis » sont soumis aux Conditions d’entrée et au « Règlement du Stade » (voir. ICI), tout comme aux règlements de la Fédération hellénique de football (FHF), de la Super League 1, de la FIFA, de l’UEFA, aux dispositions de la législation en vigueur, ainsi qu’aux décisions des organes de l’État concernant les mesures de prévention de la violence et l’accès aux stades en général. Des dispositions particulières peuvent s’appliquer aux Billets pour les matchs à l’extérieur du Club.
1.2. L’Acheteur reconnaît que, pour pouvoir acheter un Billet, il doit s’inscrire dans la Base de données et/ou sur la Plateforme électronique et fournir les informations qui y sont demandées.
1.3. Les Billets sont, en principe, électroniques ; ils sont identifiés via l’application Gov.gr Wallet, conformément à la législation en vigueur, et sont réservés à l’usage exclusif des détenteurs d’une « Carte de supporter » En achetant et/ou utilisant un Billet, l’Acheteur ou le Titulaire du Billet déclare et garantit être inscrit au « Registre national des communications (EMEP) », être utilisateur de l’application Gov.gr Wallet, détenteur de la « Carte de supporter », ainsi que de tout autre document pouvant être exigé par les décisions des autorités compétentes (par ex., les autorités sanitaires, etc.), et s’engage à les présenter à la demande du Club au cours de la saison ou si cela est exigé par les décisions des autorités nationales compétentes.
1.4 Le Titulaire du Billet est tenu de se conformer à toutes les exigences de la législation en vigueur, étant précisé que l’Olympiacos FC n’émet pas le Billet lui-même, mais fournit le code d’achat correspondant, qui est activé lors de son enregistrement dans le Gov.gr Wallet. En enregistrant le Billet dans le Gov.gr Wallet, le Titulaire du Billet consent au traitement de ses données à caractère personnel par le Club, telles qu’elles sont enregistrées dans l’EMEP et transmises du Gov.gr Wallet au Club.
1.5 L’Olympiacos FC n’est pas responsable de l’utilisation du Gov.gr Wallet par le Titulaire du Billet ou de tout dysfonctionnement du Gov.gr Wallet ou de toute autre application qui pourrait être mise en œuvre par l’État grec et qui concerne l’entrée des supporters dans le stade.
1.6 L’Olympiacos FC se réserve le droit de modifier les présentes conditions conformément aux dispositions législatives applicables ou en raison de changements imprévus de circonstances et d’urgences au sens de l’article 388 du Code civil grec, et ce aussi longtemps que nécessaire, sans être tenu d’indemniser les Titulaires de Billet. Si les déclarations ci-dessus s’avèrent inexactes ou si l’Acheteur ou le Titulaire du Billet refuse de fournir au Club les documents requis sur demande, l’Olympiacos FC peut annuler l’abonnement sans qu’une indemnisation puisse être exigée.
1.7 L’Acheteur reconnaît que le Club peut imposer des délais pour finaliser un achat en cas de forte demande. Le Club décline toute responsabilité en cas d’impossibilité de mener à bien une transaction, que ce soit en dehors des délais impartis ou en raison de facteurs externes (par ex. des problèmes techniques des systèmes bancaires, etc.).
1.8 En achetant et/ou en acceptant et/ou en détenant un billet ou une invitation et/ou en utilisant un billet ou une invitation donnant accès au stade, l’Acheteur et/ou le Titulaire :
(a) confirme qu’il a lu, compris et accepté les présentes conditions d’entrée, et
(b) accepte d’être soumis et de se conformer aux présentes conditions et au « Règlement du stade », tel qu’applicable.
1.9 Le FC peut également émettre des Billets d’entreprise. Dans ce cas, les présentes conditions s’appliquent à la fois à la personne morale qui achète le Billet et aux personnes qui l’utilisent, sous réserve des dispositions plus spécifiques énoncées dans les clauses correspondantes.
1.10 Sous réserve des conditions spécifiques mentionnées dans le présent document, l’Abonnement est valable pour tous les matchs de l’équipe pro de l’Olympiacos FC au Stade « G. Karaiskakis » et uniquement pour la saison sportive en question. Les présentes Conditions ne constituent ni n’impliquent aucun droit pour l’Acheteur d’occuper le siège mentionné dans l’Abonnement ou d’assister à un match lors d’une autre saison.
2. Utilisation du Billet
2.1 Le Billet est nominatif, personnel et à l’usage exclusif de son Titulaire. Toute forme de revente (soumise à la clause 2.11) ou de transfert gratuit est strictement interdite.
2.2 L’accès au Stade avec un Billet ne peut être effectué (et n’est autorisé en aucune façon) à des fins publicitaires et/ou promotionnelles (y compris loteries, concours, etc.) ou à d’autres fins commerciales sans l’autorisation écrite de l’Olympiacos FC.
2.3 L’Acheteur et/ou le Titulaire du Billet est responsable de la conservation et de l’entretien de l’Abonnement fourni par l’OLYMPIACOS FC.
2.4. Les Billets achetés auprès de tiers ou de toute autre personne que l’Olympiacos FC, sont considérés comme nuls et leurs Titulaires ne seront pas autorisés à entrer dans le stade.
2.5. La vente ou l’utilisation non autorisée d’un Billet constitue une infraction pénale et entraîne des sanctions pénales et administratives conformément à la législation en vigueur. Le Club informera la police s’il s’avère qu’un Abonnement a été vendu ou distribué illégalement. Les informations communiquées à la police peuvent comprendre les données personnelles de l’Acheteur et/ou du Titulaire, les détails de l’infraction et les informations relatives à l’achat du/des Billet(s) (y compris les détails du paiement), afin d’identifier les contrevenants et de prévenir les incidents lors des matchs.
2.6. Tout Billet obtenu ou utilisé en violation des présentes Conditions, des dispositions générales de la législation sportive ou des décisions gouvernementales – y compris, mais sans s’y limiter, les mesures de prévention de la violence – sera automatiquement annulé sans compensation pour le Club, et tous les droits découlant du Billet seront annulés.
2.7 Le Titulaire du Billet qui quitte le Stade à tout moment le jour du Match ne sera pas autorisé à y réentrer, à moins que l’Olympiacos FC n’approuve expressément cette réentrée, à sa seule discrétion.
2.8 L’émission d’un Billet à un mineur n’est autorisée qu’à condition qu’un Billet soit simultanément acheté par une personne exerçant l’autorité parentale sur le mineur.
2.9 Il est strictement interdit à un adulte d’utiliser un billet enregistré dans le gov.gr wallet au nom d’un mineur. En cas de tentative d’accès au stade de cette manière, le Billet sera annulé et le Club ne sera pas obligé de le réémettre ou d’en rembourser la valeur, en tout ou en partie. Il est convenu que la valeur de ce dernier sera confisquée au profit du Club à titre de pénalité contractuelle minimale, sans préjudice des autres droits du FC.
2.10. Toute personne qui tente d’utiliser un Billet en violation des Conditions d’accès afin de pénétrer dans le Stade ou d’y rester pour un Match sera considéré comme détenant le billet de manière illégale ou comme étant entrée dans le Stade illégalement. Cette personne peut se voir refuser l’entrée au Match, ou à tout autre rencontre, ou être expulsée du Stade pour le match en question, et/ou leur Billet peut être annulé. En particulier, en ce qui concerne les Abonnements, en cas d’annulation conformément aux présentes conditions, aucun remboursement ne sera accordé à l’Acheteur pour la période restante non utilisée.
2.11 Le Club se réserve en outre le droit d’engager toute action en justice qu’il jugera appropriée à l’encontre de toute personne en rapport avec ce qui précède, y compris le signalement aux autorités de police et l’engagement de poursuites judiciaires pour les dommages et la perte de revenus résultant de l’utilisation non autorisée du Billet.
2.12. Dispositions particulières relatives aux Abonnements
2.12.1. En cas de vol ou de perte d’un Abonnement, l’Acheteur et/ou le Titulaire doit, dès qu’il a connaissance dudit vol ou de ladite perte, et en tout état de cause avant le début du Match, le signaler en envoyant une déclaration écrite par e-mail à l’adresse ticketing@olympiacos.org, afin que le Billet soit annulé et remplacé conformément à la procédure définie par l’Olympiacos FC.
2.12.2. Sous réserve de la législation en vigueur, le Titulaire d’un Abonnement ne peut le céder à un tiers que par l’intermédiaire de la Plateforme officielle de billetterie du Club (voir ICI) et strictement à titre gracieux. Le transfert de l’Abonnement par son Titulaire à un tiers, même si le destinataire est le Titulaire légitime d’une Carte de supporter valide, par tout moyen autre que ceux décrits dans les présentes Conditions générales, est interdit.
2.12.3. S’il est établi qu’un Abonnement a été cédé par tout autre moyen, que ce soit à titre onéreux ou non (y compris, sans s’y limiter, via des plateformes d’échange de billets en ligne telles que viagogo), ou même à titre gratuit, le Club peut procéder à l’annulation de l’Abonnement, et les dispositions de la clause 2.10 seront appliquées en conséquence. En outre, le Club peut interdire à l’Acheteur et/ou au Titulaire de l’Abonnement annulé (et/ou à toute autre personne identifiée via le portefeuille gov.gr comme Titulaire du Billet pour le match en question) d’accéder au Stade pour tout match futur, quel que soit le Billet utilisé.
2.12.4. L’Acheteur et/ou le Titulaire reconnaissent que le Club peut imposer des restrictions de durée ou autres concernant le moment ou le processus de transfert des Abonnements. Le Club décline toute responsabilité dans le cas où l’Acheteur et/ou le Titulaire ne serait pas en mesure d’assister à un match en raison de telles restrictions. Le Club peut interdire le transfert d’un Abonnement à toute personne ayant fait l’objet d’une interdiction d’accès au Stade, que ce soit par décision des autorités publiques ou par décision du Club.
2.12.5. Sous réserve de la législation en vigueur, pour les matchs désignés par le Club, un Titulaire d’Abonnement qui ne souhaite pas ou ne peut pas assister au match peut entrer sur la plateforme de billeterie officielle du Club pour déclarer que la place correspondant à son Abonnement peut être librement attribuée par le Club pour ce match uniquement. Pour éviter toute ambiguïté, en cas de report ou d’annulation du match à la date prévue, la libération de la place reste valable pour la date reprogrammée du même match. En guise de compensation, le Titulaire du Billet sera dédommagé par le Club conformément à sa « Politique de récompense ».
3. Accès au Stade
3.1. L’entrée au Stade sera autorisée pendant les heures annoncées par le Club ou publiées sur son Site internet ou ses Réseaux sociaux. Le Titulaire du Billet est tenu de s’informer de tout changement éventuel concernant le match.
3.2. L’accès au stade sera autorisée à condition qu’il y ait :
Α. le respect :
i. des présentes Conditions,
ii. du « Règlement du stade » tel que publié sur le site officiel du Club (voir ICI).
iii. de toute mesure ou politique sanitaire mise en œuvre par l’État grec,
iv. de toutes les lois et décisions ministérielles applicables régissant l’achat et l’utilisation de Billets pour des manifestations sportives et leur utilisation, en particulier les dispositions de la loi grecque 2725/1999 en vigueur (art. 41 IA, « Plate-forme d’identification des titulaires de billets pour des manifestations sportives ») et l’accès ou la présence au Stade et la participation au Match.
Β. Présentation du Billet
3.3 Un Titulaire de Billet ou d’une Invitation qui, par un comportement inapproprié, antisportif ou illégal, cause des dommages, de l’usure ou de la destruction à des biens appartenant, gérés, possédés ou exploités par l’Olympiacos FC ou le propriétaire du stade, et/ou entraîne des sanctions disciplinaires ou administratives à l’encontre du Club en vertu de la législation sportive ou autre applicable, sera personnellement responsable de l’indemnisation complète et de la réparation de tout dommage – financier ou autre, réel ou consécutif, y compris les dommages futurs – causé à l’Olympiacos FC et/ou à ses entreprises partenaires et aux personnes physiques ou morales qui y sont associées. Lorsque de tels actes sont commis par un Titulaire de Billet d’entreprise, la personne morale – l’Acheteur du Billet (ou le destinataire de l’Invitation) – est solidairement responsable avec le Titulaire envers le Club.
3.4 Le Club peut mener des enquêtes de sécurité lorsqu’il a des raisons de croire que l’une des violations visées à la section 3 s’est produite ou pourrait se produire. L’acheteur et/ou le Titulaire du Billet est tenu de coopérer avec le Club dans le cadre de ces enquêtes et de fournir toute information jugée nécessaire par le Club. Tout manquement à cette obligation peut amener le Club à prendre des mesures, pouvant aller jusqu’à l’annulation du Billet.
4. Enregistrement vidéo et photographie
4.1 Tous les titulaires de Billets reconnaissent que les matchs pour lesquels les Billets ont été achetés sont des événements publics et que leur présence et leurs actions dans et autour du Stade où se déroule un match sont de nature publique. Par conséquent, ils n’auront aucune attente en matière de vie privée concernant leur présence ou leur comportement pendant les matchs.
4.2 Le Titulaire du Billet ne doit pas collecter, enregistrer, utiliser ou distribuer des sons, des images, des enregistrements ou des représentations du Stade ou du match (y compris des résultats, des statistiques, des informations ou d’autres données liées au match, en tout ou en partie) sur Internet, à la radio, à la télévision ou sur tout autre support actuel ou futur, ni aider d’autres personnes à le faire.
4.3 Il est strictement interdit au Titulaire du Billet de transmettre ou de retransmettre, directement ou indirectement, un match (même sans utiliser d’images) via les Réseaux sociaux, les Plateformes vidéo, les Applications de messagerie, la radio (terrestre ou en ligne), les services de streaming, etc. En cas de violation de cette disposition, le Club se réserve le droit d’annuler le Billet, d’expulser le Titulaire du Billet du Stade, de lui interdire l’achat de Billets à l’avenir et, de manière générale, de prendre toute mesure jugée nécessaire et appropriée pour protéger ses intérêts.
5 Exclusion de responsabilité
5.1 L’Olympiacos FC, KARAISKAKIS S.A. et leurs dirigeants ou employés ne seront pas responsables de :
(i) toute perte, dommage ou blessure subie par un Titulaire de Billet ou de tout bien appartenant a ce-dernier dans ou autour du Stade ou des aires de stationnement, quelle qu’en soit la cause,
(ii) toute perte résultant de l’annulation, du report ou de la reprogrammation d’un Match conformément au paragraphe 2, y compris toute perte ou tout dommage indirect (tel que, mais pas seulement, les frais de voyage/logement).
5.2 Le Titulaire du Billet est seul responsable de la protection de ses effets personnels.
5.3 Le Club ne sera pas responsable des problèmes et/ou des restrictions liés à la participation au match causés par (i) la position exacte du siège du Billet et/ou (ii) le comportement d’autres spectateurs.
6 Données personnelles
6.1 Lors du traitement des données à caractère personnel concernant les Acheteurs et/ou les Titulaires de billets, l’OLYMPIACOS FC se conformera au cadre juridique et réglementaire national et européen applicable en matière de protection des données à caractère personnel, y compris, mais sans s’y limiter, le Règlement général sur la protection des données (ci-après dénommé « RGPD ») et la loi grecque 4624/2019.
6.2. En utilisant le Billet et en entrant dans le Stade, le Titulaire du Billet reconnaît et accepte expressément qu’il puisse faire l’objet d’une capture, d’un enregistrement et d’un traitement d’images et/ou de sons par le biais de systèmes de vidéosurveillance, de photographies ou de retransmissions ayant lieu à l’intérieur et aux alentours du Stade.
Ce traitement des données à caractère personnel peut inclure, à titre indicatif et sans s’y limiter, la transmission, la retransmission, l’enregistrement, le stockage, l’affichage ou l’exploitation de matériel audiovisuel dans le cadre de la diffusion télévisée en direct ou en différé et de la diffusion en ligne du match, etc. La base juridique du traitement susmentionné est le consentement (art. 6, paragraphe 1, point a), du RGPD), qui est présumé par l’achat du Billet et/ou l’entrée du Titulaire du Billet dans le Stade et l’acceptation des présentes Conditions, ainsi que l’intérêt légitime du Responsable du traitement (art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD) pour l’organisation, la promotion, la sécurité et l’exploitation commerciale de l’événement sportif. Le Titulaire du Billet accepte que ce traitement ait lieu sans autre contrepartie et qu’aucune demande d’indemnisation ou de rémunération ne puisse découler de l’utilisation de ce matériel audiovisuel. Si le Titulaire du billet ne souhaite pas que son image et/ou sa voix soient capturées ou utilisées, il doit s’abstenir d’entrer dans le Stade. L’exercice des droits d’accès, de rectification, de limitation ou d’opposition au traitement des données à caractère personnel s’effectue conformément à la Politique de confidentialité du Club, disponible sur le site officiel du Club.
6.3 L’Acheteur et/ou le Titulaire du Billet comprend et accepte que l’OLYMPIACOS FC agisse principalement en tant que Contrôleur des données personnelles de l’abonné, conformément aux dispositions du Règlement général sur la protection des données (« RGPD »), de la loi grecque 4624/2019, et comme indiqué spécifiquement dans la Politique de confidentialité du Club telle que publiée sur le site internet du Club (voir ICI).
6.4 L’Acheteur du Billet déclare :
(a) Toutes les informations fournies dans la Base de données et sur la Plateforme électronique sont exactes et véridiques, et l’utilisateur s’engage à informer le Club par écrit de toute modification de ces informations.
(b) Qu’il est conscient que l’Olympiacos FC collecte, conserve et traite ses données à carctère personnel telles qu’elles figurent dans la Base de données, conformément au RGPD, à la loi grecque 4624/2019, conjointement avec les dispositions de l’article 41C de la loi grecque 2725/1999 telle que modifiée, et à la Politique de confidentialité du Club, qu’il a entièrement lu et compris.
6.5. L’Acheteur et/ou le Titulaire du Billet consent en outre à ce que l’OLYMPIACOS FC utilise ses données personnelles à des fins publicitaires, à des fins de recherche, pour la promotion/publicité d’entreprises partenaires et de sponsors, pour des raisons d’intérêt public dans le domaine de la santé publique, et pour envoyer toute information à son domicile, à son lieu de travail ou à son adresse mail, ou pour le contacter aux fins susmentionnées.
6.6 Lorsque le traitement des données à caractère personnel de l’Acheteur et/ou du Titulaire du Billet est fondé sur le consentement, celui-ci a le droit de retirer son consentement à tout moment en contactant : dpo@olympiacos.org. À partir de ce moment, l’Olympiacos FC cessera l’activité spécifique pour laquelle le consentement avait été donné précédemment, sans que le retrait n’affecte la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait.
7 Circonstances imprévues
7.1 Sous réserve des dispositions de la loi et des décisions des autorités compétentes de l’État grec concernant l’adoption de mesures contre la violence ou l’accès aux stades, le Billet permet à son Titulaire d’assister au match depuis le siège spécifié sur ce dernier. En cas de changement de lieu à cause d’une interdiction ou pour toute autre raison, les droits des Titulaires de Billets sont transférés – dans la mesure où les conditions le permettent et par ordre de priorité en cas de capacité limitée – au stade où l’équipe jouera. Si un Titulaire de Billet ne peut pas accéder au Stade ou au site d’un Match à l’extérieur pour les raisons susmentionnées, le Club n’assume aucune responsabilité et n’est pas tenu de verser une indemnisation.
7.2. Le Club ne peut pas garantir qu’un match aura lieu à une heure ou à une date spécifique et ne sera pas responsable de tout changement d’heure ou de date d’un match. La Fédération hellénique de football (FHF), la Super League 1 et l’UEFA se réservent le droit de modifier le calendrier des compétitions (jour, heure et même lieu des matchs) en raison de circonstances imprévues ou de décisions des autorités compétentes pour des raisons de sécurité. Le titulaire du Billet doit d’être informé des jours et horaires des matchs.
7.3 Si des matchs de l’OLYMPIACOS FC se déroulent à huis clos, en raison d’une interdiction au stade de l’équipe ou pour toute autre raison, l’Olympiacos FC n’est pas tenu de dédommager l’Acheteur et/ou le Titulaire du Billet.
7.4 L’OLYMPIACOS FC peut, à sa discrétion et sans aucune pénalité, soit changer la place indiquée sur le Billet (au moment de son achat) en proposant une place différente dans la même tribune, soit ne pas autoriser l’entrée au Stade, dans le cas où des restrictions sont imposées par la loi, ou des conditions sanitaires spécifiques concernant le droit d’accès aux stades ou tout changement concernant le pourcentage de supporters autorisés à entrer dans son enceinte lors des rencontres des compétitions nationales et internationales, et tant que ces restrictions subsistent.
8. Dispositions particulières relatives aux Billets des Matchs à l’extérieur
8.1. En ce qui concerne plus particulièrement les matchs à l’extérieur, le Club ne peut délivrer des billets que dans les cas où les autorités organisatrices l’autorisent. Dans ce cas, l’accès au stade est également soumis au règlement du Stade où se déroule le Match à l’extérieur, ainsi qu’aux décisions des autorités compétentes en matière d’ordre public. Le Titulaire du Billet est tenu de se tenir informé à tout moment des conditions d’entrée de chaque stade, ainsi que des mesures de sécurité mises en place pour le match, et de suivre les annonces officielles du Club.
8.2. Pour les Billets de Matchs à l’extérieur auxquels ne s’appliquent pas les dispositions de la législation grecque relatives à l’émission et à la distribution des billets (par ex., les compétitions de l’UEFA), l’Acheteur du Billet est tenu de fournir au Club toutes les informations nécessaires à l’émission des billets. L’Acheteur reconnaît et accepte que le Club n’assume aucune responsabilité en cas d’impossibilité d’assister au match à l’extérieur en raison de décisions des instances dirigeantes ou des autorités locales chargées de la sécurité.
8.3. Tout transfert de Billets pour les Matchs à l’extérieur, de quelque manière que ce soit, est strictement interdit.
9. Conditions générales
9.1. Toutes les dispositions des présentes Conditions relatives à l’utilisation des Billets, aux obligations des Titulaires de Billets, etc., s’appliquent mutatis mutandis aux Invitations et à leurs Titulaires.
9.2. Toutes les dispositions des présentes Conditions s’appliquent mutatis mutandis, le cas échéant, aux matchs à l’extérieur du Club.
9.3. La nullité totale ou partielle d’une disposition des présentes Conditions n’affecte ni n’entame la validité des autres dispositions, qui restent pleinement valides et en vigueur.
9.4. Le retard dans l’exercice par le Club ou le non-exercice de tout droit prévu par les présentes Conditions ou par la loi ne constitue pas une renonciation à ce droit.
9.5. Le Club se réserve le droit de modifier les présentes Conditions au fil du temps et de publier ces modifications sur son site internet si elles ont une incidence importante sur les droits de l’Acheteur et/ou du Titulaire du Billet en tant que consommateur.
9.6. Toutes les informations et déclarations fournies par l’Acheteur et/ou le Titulaire du Billet concernant l’achat et/ou l’utilisation du Billet sont exactes et véridiques.
