1.Emisión de abonos de temporada
1.1 La emisión del abono de temporada y el consiguiente acceso al estadio G. Karaiskakis están sujetas a los Términos y Condiciones de Entrada, estipulados por los reglamentos de la EPO, Superligue 1, FIFA, UEFA, así como las decisiones de los órganos del Estado referentes a las medidas de prevención de la violencia y las medidas para luchar contra la pandemia de la Covid-19 y el acceso a los campos.
1.2 El uso de los abonos de temporada está destinado solo a los titulares de la «Tarjeta de Aficionado» de las secciones Otros Deportes del Olympiacós y de la Tarjeta de Aficionado del art. 4 de la Decisión Ministerial Conjunta 229157/12877/1280/236. Mediante la solicitud de compra de abono de temporada y/o utilizándolo, el Solicitante declara y garantiza que es titular de la «Tarjeta de Aficionado» de las secciones Otros Deportes del Olympiacós, de la Tarjeta de Aficionado de la Decisión Ministerial Conjunta mencionada, además de los Certificados exigidos respectivamente en virtud de las decisiones de las autoridades competentes (Vacunación o Recuperación) y se compromete a presentarlos si el Club se lo pide durante el transcurso de la temporada deportiva o si es requerido según las decisiones de los órganos competentes del Estado. El OLYMPIACOS FC se reserva el derecho de exigir el cumplimiento de condiciones adicionales para hacer uso de los abonos de temporada en el caso de que sean requeridas por los órganos competentes del Estado. En el caso de que las declaraciones referidas anteriormente resulten ser inexactas o el titular del abono se niegue a presentar los documentos respectivos al Club si se le solicita, el OLYMPIACÓS FC tiene la facultad de retirar el abono de temporada sin ofrecer compensación alguna.
1.3 Los titulares de abonos que adquirieron electrónicamente los abonos de temporada deberán adjuntar el certificado de vacunación o el certificado de recuperación (o también el número de vacunación – vaccination id) mientras esté estipulado en la legislación vigente, a fin de completar la emisión o la entrega del abono. Los titulares de abonos que adquirieron electrónicamente los abonos de temporada, deberán mostrar el certificado de vacunación o el certificado de recuperación a la entrada al campo, en razón de la legislación vigente en cada caso. El OLYMPIACOS FC no conservará ni recogerá estos datos médicos. El titular del abono asume la responsabilidad absoluta de la autenticidad de los documentos. En el caso de nueva modificación de la legislación vigente, el OLYMPIACOS FC se reserva el derecho de modificar los presentes términos para adecuarse a cualesquiera de las disposiciones vigentes y por el tiempo necesario.
1.4 Mediante la compra y/o aceptación y/o titularidad de un abono de temporada y/o la utilización de un abono de temporada que proporciona la posibilidad de acceder al Estadio G. Karaiskakis, el titular: (a) asegura que ha leído, entendido y aceptado; y (b) está de acuerdo y se compromete a acatar los presentes Términos y Condiciones de Entrada.
2. Entrada al campo
2.1 Con la reserva de los términos especiales mencionados en la presente, el abono de temporada tiene validez para todos los partidos del primer equipo del OLYMPIACOS FC en el Estadio G. Karaiskakis y solo durante la temporada deportiva 2022-2023. Los presentes «Términos y Condiciones de Entrada» no implican ni dan derecho alguno al titular para ocupar el asiento que figura en el Abono de Temporada ni a presenciar cualquier partido en cualquier futura temporada deportiva.
2.2 Con la reserva de las disposiciones legislativas y de las decisiones de los órganos competentes del Estado respecto a la toma de medidas para prevenir la violencia, el acceso a los campos y las medidas para luchar contra la pandemia de la Covid-19, el Abono de Temporada permite que el titular presencie el partido en el asiento que figura en el Abono de Temporada. En el caso de cambio de estadio en razón de una penalización o de cualquier otro motivo, los derechos de los titulares se trasladan −siempre y cuando las circunstacias lo permitan y con orden de preferencia en caso de aforo limitado− al campo en el que jugará el equipo.
2.3 En el caso de disputa de un encuentro o encuentros del OLYMPIACOS FC a puerta cerrada, a causa de la pandemia de la Covid-19 o por penalización del campo del equipo o por cualquier otra causa, el OLYMPIACOS FC no asume responsabilidad alguna de compensación al titular del abono de temporada.
2.4 El Club no puede garantizar que un encuentro se dispute a una hora determinada o en una determinada fecha y no asume absolutamente ninguna responsabilidad respecto a posibles cambios de hora o fecha en cualquier partido. El Club se reserva el derecho de fijar en otra fecha cualquier partido de acuerdo con el programa determinado por la autoridad organizadora de cada competición (Superligue 1, EPO, UEFA) sin avisar y sin responsabilidad alguna. El Club recomienda que el titular del Abono de Temporada visite la página web del Club periódicamente para comprobar las últimas fechas y horas de los partidos.
2.5 El OLYMPIACOS FC puede sin compensación alguna y con arreglo a su criterio exclusivo cambiar el asiento que figura en el abono de temporada (en el momento de compra del abono) proporcionándole un asiento distinto en la misma grada, o bien impedirle la entrada al campo en el caso de que se impongan restricciones o condiciones sanitarias específicas mediante regulaciones normativas respecto al derecho de acceso a los campos o un cambio en cuanto al porcentaje de aficionados permitidos en el aforo de los campos para los partidos de competiciones nacionales o internacionales, y durante el tiempo que duren dichas restricciones. El Club puede proporcionar beneficios compensatorios a los titulares de abonos de temporada que sean desprovistos del derecho de entrada al campo debido a las restricciones aplicadas para luchar contra la pandemia de la Covid-19, ya sea durante la temporada 2022/2023 o bien en la siguiente temporada deportiva.
3. Utilización del Abono de Temporada
3.1 El Abono de Temporada es personal e intransferible y está prohibida su venta posterior de cualquier tipo o cesión gratuita.
3.2 Está prohibida la transferencia del Abono de Temporada por parte del titular a cualquier tercero, incluso si este es titular legal de la Tarjeta de Aficionado que deriva de la Decisión Ministerial Conjunta del párrafo 1.2.
3.3 El acceso al campo con el Abono de Temporada no da derecho a utilizarlo (ni confiere ningún tipo de permiso) para hacer publicidad y/o promocionar (incluyendo sorteos, concursos etc.) o realizar otras actividades comerciales sin el permiso escrito del OLYMPIACOS FC.
3.4 El titular del Abono de Temporada tiene la responsabilidad de guardar y conservar el abono de temporada que se le concede por parte del OLYMPIACOS FC. En caso de robo o pérdida del abono, antes del inicio del partido deberá denunciar la pérdida o el robo mediante una declaración-solicitud escrita al Departamento de Gestión de Entradas del OLYMPIACOS FC a fin de cancelar el abono mediante las disposiciones estipuladas por el OLYMPIACOS FC en cada caso. En el caso de intento de utilización de la tarjeta de abono de temporada que haya sido declarada como perdida, la tarjeta será retirada y destruida por los empleados del OLYMPIACOS FC. El mismo proceso se llevará a cabo en el caso de pérdida o robo de tarjeta de aficionado.
3.5 Tras una eventual pérdida del abono de temporada y después de la declaración respectiva, la primera reemisión del Abono de Temporada tendrá un coste de 10€ (diez euros), mientras que en el caso de segunda reemisión del Abono de Temporada, el coste se elevará a 20€ (veinte euros). El Abono de Temporada puede volver a emitirse un máximo de dos (2) veces por temporada deportiva. No se emitirán más copias tras la segunda reemisión.
3.6 Los Abonos de Temporada adquiridos por terceros o cualquier otro aparte del OLYMPIACOS FC, que tiene la competencia exclusiva de la venta de abonos de temporada, se considerarán inválidos y no les será permitida la entrada al campo a sus titulares. La venta no autorizada o la cesión o utilización de un Abono de Temporada puede constituir un delito según las disposiciones de la legalidad vigente. El Club informa a la policía en el caso de que se compruebe que un Abono de Temporada haya sido vendido o cedido de manera ilegal. La información proporcionada a la policía puede que contenga datos personales del titular legal, información acerca de la infracción y acerca de la compra del abono o de las entradas (incluidos los datos de pago) con la finalidad de localizar a los infractores e impedir que se produzcan incidentes en los partidos.
3.7 Cualquier Abono de Temporada que haya sido adquirido o usado contraviniendo los Términos y Condiciones de Entrada, tal y como estos están estipulados en las disposiciones de la legislación deportiva en general y de las resoluciones del Estado, a título orientativo y no exclusivo respecto a las medidas de prevención de la violencia, o el acceso de los aficionados a los campos en el marco de la lucha contra la pandemia de la Covid-19, será anulado automáticamente sin compensación alguna por parte del Club y quedan anulados todos los derechos derivados del abono de temporada.
3.8 Cualquier individuo que intente utilizar un Abono de Temporada contraviniendo los Términos y Condiciones de Entrada con la finalidad de entrar en el campo o permanecer dentro del campo en un partido, puede prohibírsele la entrada o ser expulsado del campo en el referido partido y/o puede que se le anule el Abono de Temporada. El Club se reserva además el derecho de proceder a cualquier procedimiento legal contra cualquier persona que considere oportuno en relación con los temas anteriormente mencionados, incluyendo reclamaciones por ingresos no realizados, generados por el uso no autorizado del Abono de Temporada.
3.9 El titular del abono de temporada que salga del campo en cualquier momento del partido, no tendrá derecho a entrar de nuevo en el campo, a menos que el Club autorice por escrito (con arreglo a su discreción) su vuelta al campo.
3.10 Está prohibida expresamente la utilización del abono de temporada infantil por un adulto, al cual, en caso de intento de entrada se le retirará y se le anulará, estando el Club no obligado a devolverlo o a abonar su valor total o parcial, el cual desde dicho momento será retenido por el Club como cláusula de penalización mínima sin perjuicio de los derechos del Club.
4. Obligaciones del titular − Prohibición de entrada
4.1 En el momento de la entrada a las instalaciones deportivas se podrán realizar cacheos además de controles de identidad. Por ello, el abono debe estar acompañado necesariamente de la tarjeta de aficionado de la mencionada Declaración Ministerial Conjunta, el documento nacional de identidad o el pasaporte o el permiso de residencia, además del Certificado de Vacunación o el Certificado de Recuperación, en el caso de que sean requeridos durante la disputa de cada partido de acuerdo con la legislación vigente. El Club está obligado a impedir la entrada al campo en el caso de no presentación de los documentos referidos. El OLYMPIACOS FC se reserva el derecho de exigir la presentación de condiciones adicionales para acceder a las instalaciones deportivas cuando sea requerido por las decisiones de los órganos competentes del Estado.
4.2 Está prohibido la introducción a las instalaciones deportivas de objetos que puedan emplearse para cometer actos de violencia (fuegos artificiales, bengalas, bebidas alcohólicas, etc.).
4.3 Los objetos cuya introducción y uso dentro del estadio están prohibidos por la ley, los reglamentos y las decisiones de la Directiva del OLYMPIACOS FC, serán confiscados y destruidos. En caso de que el titular intente cometer en el campo infracciones mencionadas previamente o de otra naturaleza similar, además de infracciones de los términos del presente contrato, el OLYMPIACOS FC se reserva el derecho de prohibir al titular el derecho de entrar al campo y de retirarle el abono de temporada, sin estar obligado a devolverle su valor total o parcial, el cual desde dicho momento será retenido por el Club como cláusula de penalización mínima sin perjuicio de los derechos del Club.
4.4 Está prohibido dentro del estadio a) la tenencia y consumo de alcohol, además de cualquier otro tipo de sustancias prohibidas por la ley, b) el uso de banderas, pancartas, carteles con contenido político, comercial, publicitario, racista, ofensivo o despectivo sobre la personalidad o la reputación de terceros c) las consignas antinacionales, racistas y en general difamatorias, d) la grabación de vídeos y la transmisión y narración radiofónica o por cualquier otro medio del partido, e) el lanzamiento de cualquier objeto dentro del terreno de juego que pueda provocar lesiones, daños, inquietud o molestia a personas o propiedades sin excusa o autorización debida.
4.5 El titular del abono de temporada acepta en su totalidad y sin reservas:
4.5.1 las restricciones y los controles para el ingreso al campo sin incidentes y la permanencia en el estadio, entre los cuales, pasar por controles mecánicos de puertas giratorias de acceso individual de aficionados (torniquete)
4.5.2 las órdenes y las directrices de los órganos encargados del mantenimiento de la seguridad y el orden en los espacios interiores y en los aledaños del estadio.
4.5.3 la grabación de su permanencia, movimientos y comportamiento en el interior del campo llevada a cabo por circuito cerrado por razones de seguridad por la Policía griega.
4.5.4 el reglamento del Estadio respecto al comportamiento de los aficionados en el interior del campo y las sanciones previstas en él y
4.5.5 el reglamento y las disposiciones de los órganos futbolísticos.
4.5.6 Acatar cualquier legislación vigente referente a la tarjeta de aficionado de la Decisión Ministerial Conjunta del párrafo 1.2, de acudir al campo y presentar los documentos requeridos e información necesaria para su emisión, además de la posible futura renovación de acuerdo a la ley, de abonar el coste de emisión estipulado por la ley, de tenerla a mano durante su ingreso a las instalaciones deportivas, ya que si no es así se le prohibirá el acceso.
4.6 El titular del abono de temporada que debido a un comportamiento impropio, no deportivo o delictivo provoque averías, daños o destrozos en activos en propiedad, poder o tenencia, o explotación del OLYMPIACOS FC y/o del propietario del campo, o la imposición de sanciones disciplinarias/administrativas en detrimento del OLYMPIACOS FC en virtud de la aplicación de la legislación deportiva vigente o de otra índole, estará obligado a abonar individualmente una indemnización total para resarcir todo tipo de daños y perjuicios, daños patrimoniales, daños emergentes y de lucro cesante que haya causado al OLYMPIACOS FC y/o a las empresas que colaboran con él, a las personas físicas y jurídicas.
4.7 El Club podrá realizar investigaciones de seguridad cuando tenga razones para considerar que cualquiera de las infracciones referidas en el Párrafo 4 se haya cometido o pueda cometerse.
4.8 En el caso de que tenga constancia de la comisión de una infracción de las disposiciones del Párrafo 4, el Club se reserva el derecho de retirar del titular el abono de temporada sin obligación de compensarlo.
5. Grabación y fotografía
5.1 Los titulares de Abonos de Temporada que ingresen al campo reconocen que las imágenes fotográficas y/o grabaciones audiovisuales (y/o las fotografías que puedan extraerse de estas) pueden utilizarse también, a título orientativo y no exclusivo, durante la retransmisión del partido y/o por motivos de promoción, márketing o fines educativos por parte del Club o otros (incluidos los colaboradores comerciales y las cadenas de televisión o canales de pago), y que la utilización de un abono de temporada para entrar en el campo implica el consentimiento de dicho uso.
5.2 Todos los titulares de Abonos de Temporada están de acuerdo en que los partidos para los que han comprado los Abonos son actos públicos y que su asistencia y sus actos dentro y en los aledaños del campo donde se dispute el partido tienen carácter público. Por lo tanto, su asistencia y comportamiento en los partidos no tendrá ninguna expectativa de confidencialidad.
5.3 La recogida y/o transmisión y/o producción y/o difusión de cualquier información o datos relativos a la evolución del partido o cualquier tipo de grabación de cualquier tipo de sonido, vídeo o material audiovisual en cualquier partido (ya sea mediante el uso de dispositivos electrónicos o mediante otro método) a fin de realizar cualquier tipo de apuesta, juegos de azar o actividades comerciales que no hayan sido autorizadas previamente o por otro motivo, los cuales violen los términos y las condiciones de acuerdos de colaboración convencionales, están totalmente prohibidos. En caso de que se compruebe una infracción de estos términos y condiciones, el Club tiene la facultad de expulsar del campo a los infractores.
6. Exención de responsabilidad
6.1 El Club y KARAISKAKIS S.A. así como sus dirigentes y empleados no tendrán responsabilidad sobre:
(i) cualquier pérdida, daño o lesión del titular del Abono de Temporada o sobre cualquier otro activo que pertenezca al titular del Abono de Temporada dentro o en los alrededores del campo o las zonas de aparcamiento que resulten por cualquier motivo.
(ii) cualquier pérdida que se produzca con motivo de cualquier anulación, aplazamiento o cambio de celebración de un partido de acuerdo con el párrafo 2 incluidos cualquier daño y perjuicio (a título orientativo y no exclusivo, gastos de desplazamiento / alojamiento).
6.2 El Club no será responsable de cualquier problema y/o limitación para presenciar al partido que surjan por (i) el lugar del asiento del abono y/o (ii) el comportamiento de otros espectadores.
7. Vigilancia de las instalaciones
7.1 El espacio de las instalaciones deportivas donde juega el Club está vigilado electrónicamente por la Policía griega para prevenir y luchar contra los actos de violencia y delitos en general de acuerdo con la Decisión Ministerial Conjunta 229158 / 12878/1281/237 Boletín Oficial v. t. 1802 , 20-08-2015) .
7.2 El uso y el funcionamiento de los sistemas de vigilancia pertenece exclusivamente a la Policía griega, la cual es el órgano competente para el tratamiento según la Decisión Ministerial Conjunta mencionada.
8. Datos personales
8.1 El titular tiene el derecho de acceder a sus datos personales tratados por el Club además de presentar objeciones respecto al uso de estos por razones publicitarias o de promoción, mediante carta certificada a la Dirección de Gestión de Entradas del OLYMPIACOS FC o mediante el envío de su declaración al fax nº 210-4800935. Datos de contacto: Departamento de Gestión de Entradas del OLYMPIACOS FC, Estadio G. Karaiskakis, C.P. 18547, Karaolí Dimitríu y Sofianopulu, tel. 210 4800920.
9. Términos generales
9.1 La anulación total o parcial de alguna de las disposiciones de los presentes Términos y Condiciones no afecta o influye a los restantes Términos, los cuales seguirán estando plenamente vigentes.
9.2 La demora por parte del Club o el no ejercicio de cualquier derecho previsto en los presentes Términos o por ley, no implica la renuncia al derecho. El solicitante declara que: (a) Todos los datos que he escrito en esta solicitud son reales y verdaderos y asumo la obligación de comunicar por escrito al Club cualquier cambio de mis datos. Sé que el «OLYMPIACOS FC» reúne, guarda y trata mis datos personales tal y como están reflejados en la solicitud, según la Reglamentación General de Protección de Datos Personales («GKPD»), la ley 4624/2019, en conjunción con las disposiciones del art. 41G de la ley 2725/1999, como está reflejado específicamente en la «Notificación de Privacidad del Titular del Abono» al respecto, que está colgada en el Apartado respectivo de la página web del Club y la cual he leído y entendido en su totalidad. (b) Toda la información y los comprobantes que he aportado en la compra del abono son exactos y corresponden a la realidad.
□ Mediante la presente, doy al OLYMPIACOS FC mi consentimiento para usar mis datos personales por motivos publicitarios, para realizar encuestas, para que empresas colaboradoras y patrocinadores puedan promocionar o publicitar, por razones de interés general relativas a la salud pública, además de que se me envíe cualquier folleto informativo a la dirección del domicilio, trabajo o dirección electrónica o que me telefonee por las razones indicadas previamente. (c) En el caso de que el tratamiento de mis datos personales se produzca sobre la base de mi consentimiento, entiendo que tengo el derecho de revocar mi consentimiento en cualquier momento, comunicándolo al correo electrónico amr@olympiacos.org, momento a partir del cual el Club cesará esta actividad a la cual había dado consentimiento previo, pero sin que esta revocación afecte a la legalidad del tratamiento que se realizó sobre la base de mi consentimiento antes de la revocación. En el caso de que exista base legal alternativa que justifique la continuación en el tratamiento de sus datos para este fin, le informaremos. Para más información respecto al tratamiento de sus datos personales y sus derechos, incluidas las circunstancias en las que se llevan a cabo y la manera de ejercerlos, le rogamos que vea la «Notificación de Privacidad del Titular del Abono» al respecto, que está colgada en el Apartado «ENTRADAS» en la página web del Club en el siguiente enlace: https://www.ticketmaster.gr/olympiacos/showNews.html?idNews=2000202
Cabe señalar que el titular del abono puede ejercer sus derechos mediante carta certificada a la Dirección de Gestión de Entradas del OLYMPIACOS FC o mediante el envío de su declaración al fax nº 210-4800935 o a través del correo electrónico: amr@olympiacos.org.
Datos de contacto: Departamento de Gestión de Entradas del OLYMPIACOS FC, Estadio G. Karaiskakis, C.P. 18547, Karaolí Dimitríu y Sofianopulu, tel. 210 4800920.
He leído y acepto los términos y he recibido una copia de los mismos.
Nombre: ________________________ Apellido: _________________
(tal y como figura en la solicitud) (tal y como figura en la solicitud)
Firma: ____________________________